Emoji Translate transforme tout ce que vous tapez en une série d’emoji, mot par mot. C’est un moyen amusant d’égayer un message, et l’application Android le fait bien, mais installer quelque chose juste pour remplacer quelques mots par des images semblait être trop demander. C’est pourquoi nous avons créé EmojiSpeak, un traducteur emoji gratuit qui fonctionne directement dans votre navigateur. Tapez une phrase d’un côté et regardez la version emoji apparaître de l’autre, en direct, avec un mode inverse qui décode les emoji en mots.
Essayez EmojiSpeak maintenant
Tapez dans la zone de texte et le résultat emoji se met à jour au fur et à mesure. Basculez l’interrupteur pour décoder les emoji en mots.
Comment l’utiliser
Tapez ou collez du texte dans la boîte de gauche sur un ordinateur, ou dans la boîte du haut sur un écran étroit, et la version emoji s’affiche de l’autre côté au fur et à mesure que vous tapez, sans bouton à appuyer. EmojiSpeak reconnaît quelques centaines de mots et de phrases courants et courts, des sentiments et de la nourriture aux animaux et à la météo, et remplace chacun d’eux par un emoji. Tout ce qu’il ne reconnaît pas est laissé en texte brut plutôt que deviné, donc le résultat reste honnête quant à ce qui a réellement été traduit.
Basculez l’interrupteur au-dessus des boîtes pour inverser la direction : collez un message emoji et obtenez une meilleure estimation de phrase en retour. Appuyez sur « Copier le résultat » pour obtenir le texte ou l’emoji exact affiché, prêt à coller dans une conversation. Les compteurs ci-dessous indiquent combien de caractères et d’emoji sont en jeu au fur et à mesure que vous tapez. Votre dernier message est sauvegardé sur votre appareil entre les visites, et rien de ce que vous tapez n’est envoyé ailleurs.
Comment il se compare à Emoji Translate
EmojiSpeak conserve la partie d’Emoji Translate qui le rend utile : tapez des mots normaux, obtenez une version emoji en retour, instantanément et sans menus. Nous avons construit notre propre dictionnaire mots-en-emoji à partir de zéro, couvrant le vocabulaire courant dans les sentiments, la nourriture, les animaux, la météo et les actions quotidiennes, et nous avons ajouté un mode inverse que l’application originale ne propose pas, décodant un message emoji en mots.
L’application Emoji Translate complète pousse le format plus loin. Elle peut enregistrer et partager les messages traduits directement depuis l’application, conserver un historique des conversions passées, et elle est conçue pour s’intégrer dans le flux clavier de votre téléphone pour que vous puissiez traduire pendant que vous messagez quelqu’un d’autre. Elle couvre également généralement une plus large gamme d’argot et de phrases cas limites, puisqu’elle a été affinée par les entrées réelles des utilisateurs au fil du temps.
Nous avons intentionnellement omis l’historique des messages et l’intégration du clavier. Lire ou écrire dans votre clavier nécessite des permissions natives qu’un onglet de navigateur ne devrait pas demander, et un outil basé sur une session sans rien d’enregistré au-delà de votre dernier message garde le tout simple et privé. Si vous voulez une traduction ponctuelle rapide, EmojiSpeak est le chemin le plus rapide. Si vous voulez une traduction emoji intégrée à votre façon de texter, l’application est le meilleur choix.
Obtenez l’application complète
Emoji Translate est gratuit sur Android, avec intégration du clavier, historique des messages et partage direct intégré.
Questions fréquemment posées
Puis-je traduire du texte en emoji en ligne sans télécharger quoi que ce soit ?
Oui. EmojiSpeak fonctionne entièrement dans cette page. Tapez une phrase et elle se transforme en emoji en direct, sans installation ni compte requis.
S’agit-il de l’application officielle Emoji Translate ?
Non. EmojiSpeak est un outil original que nous avons créé, inspiré par la traduction mots-en-emoji qu’Emoji Translate fait bien. Il n’est pas affilié, approuvé ou connecté aux créateurs d’Emoji Translate. Pour l’intégration du clavier et l’historique des messages, téléchargez l’application officielle depuis le magasin ci-dessus.
EmojiSpeak fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Une fois que la page a chargé, la traduction du texte continue de fonctionner sans connexion. Votre dernier message est enregistré dans le stockage local de votre navigateur sur votre appareil uniquement.
Peut-il décoder les emoji en mots ?
Oui. Basculez l’interrupteur au-dessus des boîtes de texte en mode inverse, puis collez ou tapez un message emoji. EmojiSpeak fait correspondre les emoji qu’il reconnaît à son dictionnaire et vous donne une meilleure estimation de phrase en retour. C’est une estimation de nature, puisque plus d’un mot peut partager le même emoji.
Est-ce gratuit ?
Oui, complètement gratuit sans inscription et sans limite sur le volume que vous pouvez traduire.
