Reading sci-fi novels on desktop

Roadside Picnic fête ses 53 ans cette année, et sa dernière ligne reste plus percutante que tout ce qui a été publié sur le rayon science-fiction depuis. Cela nous a poussés à le relire, ce qui signifiait que nous devions nous asseoir à un vrai bureau au lieu d’un écran de téléphone. Une bonne relecture de science-fiction demande des annotations, des renvois croisés entre Le Guin, les Strugatsky, Ted Chiang et Liu Cixin, et une police serif confortable quel que soit le DPI de votre moniteur. Les meilleures applications pour lire des romans de science-fiction sur desktop ci-dessous sont les sept que nous gardons vraiment installées pour cela.

Ce qu’il faut chercher dans un lecteur de science-fiction de bureau

Comparaison rapide

Application Meilleur pour Niveau gratuit Prix de départ Couverture des formats
Calibre Gérer une grande bibliothèque sans DRM Gratuit Gratuit Tous les formats majeurs
Kindle for PC Catalogue verrouillé Amazon Gratuit Coût du livre KFX, MOBI, AZW3
Kobo for Desktop Bibliothèque Kobo Gratuit Coût du livre KEPUB, EPUB
Foliate Lecteur EPUB open source propre sur Linux Gratuit Gratuit EPUB, MOBI, PDF, CBZ
Thorium Reader Livres électroniques de bibliothèque DRM LCP Gratuit, open source Gratuit EPUB, LCP, DAISY
Adobe Digital Editions Emprunts de bibliothèque hérités Gratuit Gratuit EPUB, ACSM
Google Play Books Web Livres électroniques achetés sur Google Gratuit Coût du livre EPUB, PDF

Les applications

1. Calibre, meilleur pour gérer une grande bibliothèque sans DRM

Calibre est l’outil de bureau qui survit à une décennie de changements de format et de changements de lecteur. Il ingère tous les formats de livre électronique qui valent la peine d’être lus, convertit entre eux, modifie les métadonnées par lot dans toute la bibliothèque et fournit un lecteur qui gère le mode deux colonnes, les polices personnalisées et les modes de défilement par livre. Le plugin de suppression de DRM n’est pas fourni par défaut, mais le rayon classique de science-fiction sans DRM (Project Gutenberg pour les œuvres d’avant 1929, Standard Ebooks pour les reconstructions typographiques modernes) s’adapte à Calibre sans cérémonie.

Où il fait défaut : l’interface est un peu un musée, et le flux de synchronisation avec le téléphone est un travail par appareil.

Tarification :

Disponible : Calibre site

Conclusion : le gestionnaire de bibliothèque de bureau sur lequel ancrer la configuration.

2. Kindle for PC, meilleur pour le catalogue verrouillé Amazon

Kindle for PC est le client de bureau publié par Amazon, et c’est ainsi que la plupart des gens lisent le catalogue de science-fiction sous licence. Les versions récentes ajoutent un mode sombre lisible, des signets par livre qui se synchronisent avec un appareil Kindle et Whispersync for Voice associé à Audible. Pour l’étagère moderne (Adrian Tchaikovsky, Martha Wells, Becky Chambers et les dernières traductions de Liu Cixin), le catalogue Kindle d’Amazon reste le plus large.

Où il fait défaut : tout ce que vous achetez dans Kindle est verrouillé sur Kindle, et le format d’Amazon est fermé.

Tarification :

Disponible : Kindle for PC download

Conclusion : le choix si la science-fiction que vous voulez lire n’est que sur Kindle.

3. Kobo for Desktop, meilleur pour la bibliothèque Kobo

Kobo for Desktop est le cousin moins verrouillé de Kindle. Tous les livres électroniques que vous achetez sont en EPUB ou KEPUB, exportables vers une liseuse non-Kobo avec les bons outils, et le catalogue est proche de celui d’Amazon au rayon science-fiction. L’application de bureau est discrète et utilitaire, se synchronise proprement avec une liseuse matérielle Kobo et s’associe à Overdrive pour les livres électroniques de bibliothèque.

Où il fait défaut : le catalogue accuse du retard par rapport à Amazon sur les titres obscurs de science-fiction, et l’application de bureau accuse du retard par rapport à l’application sur l’ajustement des polices.

Tarification :

Disponible : Kobo desktop app

Conclusion : le choix du fournisseur si vous voulez que votre bibliothèque survive à un changement de fournisseur.

4. Foliate, meilleur pour un lecteur EPUB open source propre sur Linux

Foliate est une liseuse EPUB basée sur GTK qui se lit comme un livre et reste discrète. Sur un bureau Linux, c’est la réponse pour l’étagère sans DRM : montez votre dossier de bibliothèque Calibre, ouvrez un titre et l’application respecte le CSS de la manière que les logiciels de liseuse modernes devraient. Les polices personnalisées, le mode deux colonnes, les popups de notes de bas de page et un curseur de progression par livre fonctionnent tous.

Où il fait défaut : pas de build officiel Windows ou macOS (Flathub est Linux uniquement), et la gestion de la bibliothèque est délibérément minimaliste.

Tarification :

Disponible : Foliate on Flathub

Conclusion : le choix pour une liseuse de bureau Linux.

5. Thorium Reader, meilleur pour les livres électroniques de bibliothèque DRM LCP

Thorium Reader est la liseuse open source soutenue par EDRLab qui gère DRM LCP, la norme que de nombreuses bibliothèques publiques ont adoptée pour prêter des livres électroniques. Sur le bureau, c’est le moyen le plus propre de lire un emprunt EPUB de bibliothèque sans transfert Kindle, et l’application prend en charge les formats EPUB, PDF, DAISY et audiobook directement.

Où il fait défaut : les bibliothèques LCP ne sont toujours pas universelles, et l’interface de lecture est fonctionnelle plutôt que lyrique.

Tarification :

Disponible : Thorium Reader site

Conclusion : le choix pour les emprunts de bibliothèque qui ne passent pas par Overdrive.

6. Adobe Digital Editions, meilleur pour les emprunts de bibliothèque hérités

Adobe Digital Editions est la liseuse DRM d’emprunt plus ancienne, et c’est le seul chemin pris en charge pour un certain nombre de systèmes de bibliothèque qui émettent toujours des EPUB enveloppés dans ACSM. Ce n’est pas joli, mais si votre bibliothèque locale n’est pas passée à LCP ou Overdrive, c’est l’application qui déverrouille l’emprunt.

Où il fait défaut : la dernière mise à jour majeure de l’interface remonte à des années, et l’exigence de compte Adobe est un problème.

Tarification :

Disponible : Adobe Digital Editions site

Conclusion : gardez ceci installé uniquement si votre système de bibliothèque en a toujours besoin.

7. Google Play Books Web, meilleur pour les livres électroniques achetés sur Google

Google Play Books sur le web est la liseuse pour le catalogue acheté sur Google. C’est basé sur navigateur, donc aucune installation n’est requise, et la conception actuelle comporte une police serif lisible, un panneau d’annotation qui s’exporte vers Google Drive et un mode nuit qui survit à l’utilisation d’écran OLED. Pour la liste de Liu Cixin et une grande partie du catalogue d’opéra spatial moderne, le magasin Google est compétitif avec Kindle.

Où il fait défaut : pas d’application de bureau dédiée, tout s’exécute dans le navigateur, et hors ligne est une astuce de cache de navigateur plutôt qu’une vraie fonctionnalité.

Tarification :

Disponible : Google Play Books site

Conclusion : le choix quand le livre est sur Google Play et nulle part ailleurs.

Comment choisir la bonne

Installez Calibre comme gestionnaire de bibliothèque, même si vous ne lisez pas dedans. Ajoutez Kindle for PC si l’étagère moderne va s’appuyer sur des titres publiés par Amazon. Ajoutez Kobo for Desktop si vous voulez la même étagère sans verrouillage. Sur un bureau Linux, Foliate est la liseuse pour les relectures sans DRM. Ajoutez Thorium Reader pour les emprunts de bibliothèque LCP, et Adobe Digital Editions uniquement si votre système de bibliothèque en a toujours besoin. Google Play Books vit dans un onglet.

Pour une relecture de Roadside Picnic, nous chargeons la version de Standard Ebooks dans Calibre et la lisons dans Calibre ou Foliate. Pour une première lecture de la trilogie Three-Body Problem de Liu Cixin, Kindle for PC est le choix pragmatique.

FAQ

Quelle est la meilleure application de bureau pour lire des livres électroniques de science-fiction sans DRM ?

Calibre est l’ancre, Foliate est la liseuse sur Linux et Thorium Reader est le choix multiplateforme. Les trois sont gratuits.

Puis-je lire des livres Kindle sur Mac et Linux ?

Oui sur macOS (Amazon propose un client Kindle for Mac), et via Kindle Cloud Reader dans un navigateur sur Linux. Il n’y a pas de client Kindle natif Linux.

Quelle application gère les emprunts de livres électroniques de bibliothèque ?

Thorium Reader gère les emprunts LCP. Adobe Digital Editions gère les anciens emprunts ACSM. L’application Libby d’Overdrive est d’abord mobile, mais vous pouvez lire les emprunts de bibliothèque dans un navigateur sur le site de Libby lui-même.

Où puis-je lire Roadside Picnic légalement ?

Chicago Review Press et plus tard Gollancz ont publié des éditions en anglais. Tous les principaux magasins de livres électroniques (Kindle, Kobo, Google Play, Apple Books) proposent la traduction actuelle. Project Gutenberg n’a pas de version en anglais.

Existe-t-il des applications de liseuse respectueuses de la vie privée ?

Calibre, Foliate et Thorium Reader sont tous locaux en premier lieu et open source. Aucun d’eux ne s’exécute à distance. Kindle, Kobo et Google Play Books enregistrent tous vos lectures dans leurs nuages respectifs.